KYA GUMAAN DO PAL KI ZINDAGI MEI HAI

Kya gumaan do pal ki zindagi mei hai

Bahisht ki laalach bhi uski bandagi mei hai

Kya maza jaan-tar hone ka

Dekho jo maza tishnagi mei hai

Gar andhere se darte ho tum

Dekho jo khoya raushni mei hai

Dil ke daagh dikhte nahi mere

Vagarna hame khitaab dil-lagi mei hai

Mustafiz tere sukhan mei wo maza nahi

Jo maza ustadon ki shayari mei hai

**************

क्या गुमान दो पल की ज़िन्दगी में है

बहिश्त की लालच भी उसकी बंदगी में है

क्या मज़ा जान-तर होने का

देखो जो मज़ा तिश्नगी में है

गर अँधेरे से डरते हो तुम

देखो जो खोया रौशनी में है

दिल के दाग़ दीखते नहीं मेरे

वगरना हमें खिताब दिल-लगी में है

मुस्तफिज़ तेरे सुखं में वो मज़ा नहीं

जो मज़ा उस्तादों की शायरी में है

Meaning:-

Gumaan:- Proud, घमंड

Bahisht:- Heaven, जन्नत

Bandagi:- Worship, इबादत

Tishnagi:- Thirst, प्यास

Vagarna:- Otherwise, वार्ना

Khitaab:- Award, पुरुस्कार

Dil-lagi:-Bonding of hearts, दिल लगाने वाला

Sukhan:- Poetry, कविता

Ustadon:- Learned men, Teachers, गुरु, सिक्षक

written by Mustafiz