Bhaun paas aankh qibla-e-hajat chahiye
Ashiq huwe hain aap bhi ek aur shakhs par
Akhir sitam ki kuchh to mukafat chahiye
De daad ai falak dil-e-hasrat-parast ki
Haan kuchh na kuchh talafi-e-mafat chahiye
Sikhe hain mah-rukhon ke liye ham musavvari
Taqrib kuchh to bahr-e-mulaqat chahiye
Mai se gharaz nashat hai kis ru-siyah ko
Ik guna be-khudi mujhe din raat chahiye
Nashv-o-numa hai asl se 'Ghalib' furu ko
Khamoshi hi se nikle hai jo baat chahiye
Hai rang-e-lala-o-gul-o-nasrin juda juda
Har rang mei bahar ka isbat chahiye
Sar par-e-khum pe chahiye hamgam-e-be-khudi
Ru su-e-qibla vaqt-e-munajat chahiye
Yaani ba-hasb-e-gardish-e-paimana-e-sifat
Aarif hamesha mast-e-mai-e-zat chahiye
**********
मस्जिद के ज़ेर-ए-साया ख़राबात चाहिए
भौं पास आँख क़िबला-ए-हाजात चाहिए
आशिक़ हुए हैं आप भी एक और शख़्स पर
आख़िर सितम की कुछ तो मुकाफ़ात चाहिए
दे दाद ऐ फ़लक दिल-ए-हसरत-परस्त की
हाँ कुछ न कुछ तलाफ़ी-ए-माफ़ात चाहिए
सीखे हैं मह-रुख़ों के लिए हम मुसव्वरी
तक़रीब कुछ तो बहर-ए-मुलाक़ात चाहिए
मय से ग़रज़ नशात है किस रू-सियाह को
इक-गूना बे-ख़ुदी मुझे दिन रात चाहिए
नश्व-ओ-नुमा है अस्ल से 'ग़ालिब' फ़ुरूअ' को
ख़ामोशी ही से निकले है जो बात चाहिए
है रंग-ए-लाला-ओ-गुल-ओ-नसरीं जुदा जुदा
हर रंग में बहार का इसबात चाहिए
सर पा-ए-ख़ुम पे चाहिए हंगाम-ए-बे-ख़ुदी
रू सू-ए-क़िबला वक़्त-ए-मुनाजात चाहिए
या'नी ब-हस्ब-ए-गर्दिश-ए-पैमान-ए-सिफ़ात
आरिफ़ हमेशा मस्त-ए-मय-ए-ज़ात चाहिए
written by Mirza Ghalib
No comments:
Post a Comment