Mohabbat mei dil jalke dhua dhua huwa
Uske haathon se mei, puraa fanaa huwa
Lohe qafas mei mujhko bandish jo mil gayi
Socha tha pyar maine, aur kya se kya huwa
Ranjish mei the mere tudke dil ke sab
Mei hi unka ab paasbaan huwa
मोहब्बत में दिल जलके धुआँ धुआँ हुवा
उसके हाथों से में, पूरा फना हुवा
लोहे क़फ़स में मुझको बंदिश जो मिल गयी
सोचा था प्यार मैंने, और क्या से क्या हुवा
रंजिश में थे मेरे टुकड़े दिल के सब
में ही उनका अब पासबाँ हुवा
Meaning:-
Qafas:- Prison, जेल
Bandish:- Closure, Stoppage, बंद होना
Ranjish:- Anguish, गुस्सा, खुन्नस
Paasbaan:- Protector, रक्षक
written by Mustafiz
For image of the above shayari, Click HERE
Uske haathon se mei, puraa fanaa huwa
Lohe qafas mei mujhko bandish jo mil gayi
Socha tha pyar maine, aur kya se kya huwa
Ranjish mei the mere tudke dil ke sab
Mei hi unka ab paasbaan huwa
मोहब्बत में दिल जलके धुआँ धुआँ हुवा
उसके हाथों से में, पूरा फना हुवा
लोहे क़फ़स में मुझको बंदिश जो मिल गयी
सोचा था प्यार मैंने, और क्या से क्या हुवा
रंजिश में थे मेरे टुकड़े दिल के सब
में ही उनका अब पासबाँ हुवा
Meaning:-
Qafas:- Prison, जेल
Bandish:- Closure, Stoppage, बंद होना
Ranjish:- Anguish, गुस्सा, खुन्नस
Paasbaan:- Protector, रक्षक
written by Mustafiz
For image of the above shayari, Click HERE